日语里有不少和动物相关的俗语，今天咱们聊聊《日语口の虎は身を破る是什么意思》。这个成语直译过来就是"嘴里的老虎会毁了自己"，说白了就是"祸从口出，迟早害死自己"。它最早出现在1175年的《行基年谱》里，记录了高僧行基的故事。书里写着："口虎破レ身、舌劔断レ命"，把乱说话的危害比作嘴里养虎、舌上悬剑，夸赞行基大师说话像用鼻子呼吸般自然本真，从不造口业。

​

这俗语特有意思，把乱说话比作在嘴里养了只活老虎。你想想，老虎多凶啊，稍不留神就会反咬主人。咱们平时说话要是不过脑子，就跟揣着定时炸弹似的，指不定啥时候就把自己炸得混不下去。日本人特别看重说话的分寸，毕竟《日语口の虎は身を破る》这道理谁都懂——好话能结善缘，臭嘴能招灾星。该说的真诚表达，不该说的憋回肚子，这才是混社会的保命符。反过来要是满嘴跑火车，说话像机关枪扫射，早晚得把人际关系打成筛子，自己掉坑里爬都爬不出来。