《それぞれ》这个词儿主要用来表示"每一个"或"各自"的意思，重点在突出每个个体的独立性。举个栗子🌰，"それぞれの国には独自の文化があります"（每个国家都有独一份儿的文化），这里《それぞれ》就像放大镜一样，把每个国家的特色都给照得清清楚楚。

《さまざま》这词儿可就热闹多了，专门形容"五花八门"的场面。比如说"さまざまな色の花が咲いている"（开满五颜六色的花儿），听着就让人眼前浮现出姹紫嫣红的景象，活脱脱一个调色盘打翻在花园里。

别看《それぞれ》和《さまざま》都跟"不同"沾边，用起来可有讲究。《それぞれ》像是给每个东西单独拍照，而《さまざま》更像是拍集体大合照——重点在展示整体的丰富多彩。就像吃火锅时，前者是给每道菜都配专属蘸料，后者就是一桌子摆满各种食材的热闹劲儿。